No exact translation found for مسؤولية تاريخية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مسؤولية تاريخية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La tarea era muy ardua y la responsabilidad histórica enorme.
    وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
  • No es sólo la culpa, es el hecho de que, por nuestra historia, tenemos cierta responsabilidad.
    نحن لانتكلم عن الذنب انها مسؤوليه تاريخيه.
  • La responsabilidad histórica y moral de Auschwitz ha dejado una marca indeleble en nosotros.
    وقد وسمتنا المسؤولية التاريخية والأخلاقية عن أوشويتز بسمة لا تُمحى.
  • Americana de la Universidad de Boston en el pasado.
    مسؤول قسم التاريخ الامريكي لماقبل الميلاد
  • Los dos tribunales tienen una responsabilidad histórica, en particular en cuanto a la prevención del conflicto.
    وتقع على عاتق المحكمتين مسؤولية تاريخية، لا سيما فيما يتعلق بمنع نشوب الصراع.
  • La responsabilidad histórica y moral de Auschwitz ha dejado en nosotros una huella indeleble.
    إن المسؤولية التاريخية والأخلاقية عن آوشفيتز قد خلَّفت فينا أثراً لا يُمحى.
  • Director del Departamento de Historia Americana en aquellos tiempos.
    مسؤول قسم التاريخ الامريكي لماقبل الميلاد في الايام الخالية
  • Animados por la responsabilidad histórica respecto de la paz y el desarrollo mundiales que llevan como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,
    وإذ يتخذان دليلا الشعور بالمسؤولية التاريخية عن السلام والتنمية على الكوكب التي يحملانها على عاتقيهما كعضوين دائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة،
  • Hay que actuar, y hacerlo rápido, y los países desarrollados tienen el deber moral y la responsabilidad histórica de dar el ejemplo y encabezar el esfuerzo.
    ولا بــد من اتخاذ إجراء - وبشكل عاجل. وعلى البلدان المتقدمة النمو الواجب الأخلاقي والمسؤولية التاريخية عن تكون النموذج ورائدة هذا المسعى.
  • Tal como él ha señalado, éste será un proceso en el que todos los sectores de la sociedad y las fuerzas políticas de Haití, sin exclusiones, deberán asumir un necesario protagonismo y también encarar sus respectivas responsabilidades históricas.
    وحسبما أوضح، يتعين على جميع قطاعات المجتمع وكل القوى السياسية في هايتي بدون استثناء أن تشارك في هذه العملية وأن تتحمل كل منها مسؤولياتها التاريخية.